Nov 15, 2019 17:54
4 yrs ago
English term
salutogenesis
GBK
English to Slovak
Medical
Medical (general)
Definition from
Merriam-Webster:
An approach to human health that examines the factors contributing to the promotion and maintenance of physical and mental well-being rather than disease with particular emphasis on the coping mechanisms of individuals which help preserve health despite stressful conditions.
Example sentences:
The term salutogenesis is associated with a variety of meanings that Aaron Antonovsky introduced in his 1979 book Health, Stress and Coping and expounded in many subsequent works. (Maurice B. Mittelmark and Georg F. Bauer)
The aim of this paper is to explain and clarify the key concepts of the salutogenic theory sense of coherence coined by Aaron Antonovsky. The explanations and interpretations are the result of an analysis of the scientific evidence base of the first 25 years of salutogenic research, described and discussed in an ongoing project on a systematic review by the above authors. (Bengt Lindström, Monica Eriksson)
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +2 | salutogenéza |
Alžbeta Takácsová
|
Change log
Nov 15, 2019 17:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 15, 2019 17:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 18, 2019 23:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 21, 2019 13:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
3 hrs
Alžbeta Takácsová
Slovakia
Slovakia
Slovakia
Legal, medical and pharma specialized
Native in: Slovak (Variant: Czech) 
Works in: English to Slovak, Hungarian to Slovak, Slovak to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
salutogenéza
Definition from
Salutogenéza, podpora zdravia:
Salutogenéza (grécky salus – zdravie) je náuka o individuálnych zdrojoch zdravia, vychádzajúca s celostného (holistického) chápania človeka vo svete – biopsychosociálny princíp – kedy celok (grécky holos) je viac ako súhrn jeho častí.
Example sentences:
Salutogenéza je veda o vytváraní a udržiavaní zdravia. Salus pochádza z latiny a znamená zdravie, slovo part-genesis doslova znamená vznik. Salutogenéza je teda považovaná za náprotivok patogenézy, ktorá opisuje vývoj ochorenia. V 70. rokoch lekársky sociológ Aaron Antonovsky skúmal faktory, ktoré ovplyvňujú salutogenézu. Vyvinul teoretický model kvality potrebnej na to, aby sa stal a zostal zdravý. (Čo je salutogenéza?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...