Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
above-the-line marketing
português translation:
comunicação/marketing Above the Line (TV, Rádio, Imprensa e Outdoor)
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
Oct 19, 2007 18:29
16 yrs ago
10 viewers *
inglês term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: português 
, francês
Works in: francês para português, inglês para português, espanhol para português, and 1 more.
above-the-line marketing
inglês para português
Marketing
Marketing/pesquisa de mercado
Marketing tecniques can be divided into:
- above-the-line marketing
- below-the-line marketing
- through-the-line marketing
- above-the-line marketing
- below-the-line marketing
- through-the-line marketing
Proposed translations
1 hora
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in português
Works in field
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
, espanhol (Variant: Standard-Spain)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para espanhol, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
comunicação/marketing Above the Line (TV, Rádio, Imprensa e Outdoor)
Em Above the Line (TV, Rádio, Imprensa e Outdoor), desenvolvemos em conjunto com parceiros qualificados para cada tipo de suporte, os materiais necessários
à concretização do projecto.
http://www.brandteam.pt/index.php/comunicacao.html
à concretização do projecto.
http://www.brandteam.pt/index.php/comunicacao.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos. :0)"
13 minutos
Humberto Ribas
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: português
Works in: inglês para português, espanhol para português, português
Related KudoZ points
:
16
marketing acima da linha
http://www.google.com.br/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-19 18:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: marketing acima da média
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-19 18:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.br/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-19 18:43:41 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: marketing acima da média
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-19 18:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.br/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF...
54 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
&
português
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português , inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
646
marketing de midia de massa
"Above the line (ATL) is an advertising technique using mass media to promote brands. This type of communication is conventional in nature and is considered ..."
en.allexperts.com/q/Marketing-1090/above-line-advertising.htm - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes
"MARKETING DIRETO EM MÍDIA DE MASSA: FUNCIONA? ... está o Direct Response TV (DRTV), que aplica táticas de comunicação segmentada à mídia de massas. "
en.allexperts.com/q/Marketing-1090/above-line-advertising.htm - 21k - Em cache - Páginas Semelhantes
"MARKETING DIRETO EM MÍDIA DE MASSA: FUNCIONA? ... está o Direct Response TV (DRTV), que aplica táticas de comunicação segmentada à mídia de massas. "
20 horas
marketing de massas
É isso.
Something went wrong...