Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Interim Lift Leasing
Portuguese translation:
Locação de aeronave reserva
Added to glossary by
Humberto Ribas
Apr 14, 2016 20:26
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Interim Lift Leasing
English to Portuguese
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
XXXXXX proudly offers an integrated and complete range of business aviation services including Aircraft Sales & Acquisitions, Aircraft Management, Pilot & Engineer Support, Entry Into Service (EIS), SMS Support and Interim Lift Leasing
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Locação de aeronave reserva |
Censored Member (X)
|
| 3 | arrendamento provisório de LIFT (Lead-in Fighter Trainer) |
Clauwolf
|
Proposed translations
+1
1 hr
English term (edited):
Interim lift leasing
Selected
Locação de aeronave reserva
Interim lift é o uso de uma aeronave reserva (cuja propriedade é alheia) enquanto a aeronave principal (cuja propriedade é sua) está em manutenção. Bem como, exemplo: eu compro uma aeronave, que será entregue a 40 dias, se eu não puder esperar por minha aeronave e se a loja oferecer interim lift leasing, eu posso alugar uma aeronave reserva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
24 mins
arrendamento provisório de LIFT (Lead-in Fighter Trainer)
:) Foi o que achei
Something went wrong...