Glossary entry

English term or phrase:

) ss.:

French translation:

ss: or To wit:

Added to glossary by Michael Lotz
Apr 19, 2006 21:03
18 yrs ago
34 viewers *
English term

) ss.:

English to French Law/Patents Law (general)
En tête d'une attestation :
State of California )
) ss.:
County of Los Angeles )

Que signifie ces initiales ? Merci
Proposed translations (French)
4 +1 ss: or To wit:
3 sustain

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

ss: or To wit:

"S.S. - Abbreviation for the Latin term Scilicet, meaning "to wit, namely." Printed near the venue of a certificate of acknowledgment. "
Peer comment(s):

agree Valérie Cromphaut : oui tout-à-fait, c'est déjà sur le glossaire de Kudoz!
8 hrs
merci Valérie
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Je trouve cette précision un peu inutile ici mais merci pour votre aide."
830 days

sustain

Sustentia
Reference:

http://www.ProZ.com

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search