GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:27 Mar 21, 2023 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / faktury | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mike23 Poland Local time: 12:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | faktura rozliczeniowa |
| ||
3 | tu: faktura zatwierdzona do zapłaty |
| ||
3 | faktura przelewowa |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
faktura rozliczeniowa Explanation: Faktura rozliczeniowa to dokument, który służy do uregulowania płatności między firmą a jej kontrahentem. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2023-03-21 13:11:17 GMT) -------------------------------------------------- Jest to rodzaj rachunku, który zawiera szczegółowe informacje dotyczące transakcji, takie jak: kwota do zapłaty, termin płatności, dane sprzedawcy i nabywcy, numer faktury oraz opis produktów lub usług. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
confirmed remittance invoice tu: faktura zatwierdzona do zapłaty Explanation: Confirmed Remittance Invoice - faktura zatwierdzona do zapłaty W tym kontekście, mamy własną definicję terminu. Proponuję tak |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
faktura przelewowa Explanation: proponuję |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.