Glossary entry

French term or phrase:

performance industrielle

German translation:

(industrielle) Produktion/Fertigung

Added to glossary by Andrea Wurth
Feb 18, 2021 09:44
3 yrs ago
22 viewers *
French term

performance industrielle

French to German Marketing Automotive / Cars & Trucks
Es geht um die Beschreibung eines Unternehmens (Automobilzulieferer) und in kurzer Aufzählung dessen Abteilungen, u.a. eben "performance industrielle".
Desweiteren gibt es "achats, logistiques, Data, Qualité, IT" - Letztere sind natürlich klar.

Was aber ist besagte "performance industrielle"???

Danke für Eure Hilfe.
Proposed translations (German)
3 +1 (industrielle) Produktion/Fertigung

Discussion

Andrea Wurth (asker) Feb 18, 2021:
Ja Steffen, das würde in der Tat passen - danke.
Steffen Walter Feb 18, 2021:
Das müsste dann wohl ... ... die eigentliche (industrielle) Produktion/Fertigung sein. Passt das?

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

(industrielle) Produktion/Fertigung

Dann schlage ich es hier noch einmal "offiziell" vor :-)
Peer comment(s):

agree Dominique Stiver : bien vu car Leistung n'aurait aucun sens dans la liste donnée
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschön."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search