Glossary entry

English term or phrase:

subspecialty collections

French translation:

Collections/Editions sous-spécialité

Added to glossary by PLR TRADUZIO (X)
Mar 19, 2015 19:34
9 yrs ago
3 viewers *
English term

subspecialty collections

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals study, review of studies, article
In an article:
Subspecialty Collections


This article, along with others on similar topics, appears in the following collection(s):
Multiple sclerosis
http://www.neurology.org//cgi/collection/multiple_sclerosis
Proposed translations (French)
4 +1 Collections/Editions sous-spécialité
Change log

Mar 26, 2015 23:07: PLR TRADUZIO (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/12229">aude lemeunier's</a> old entry - "subspecialty collections"" to ""Collections/Editions sous-spécialité""

Discussion

marewa Mar 20, 2015:
le terme de "sous-spécialité" est très utilisé en Suisse cf site de FMH.ch
HERBET Abel Mar 19, 2015:
assez surpris , je trouve surtout des sens de "surspécialité"

"Des ensembles de surspécialités", proposé ici donc comme interprétation

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Collections/Editions sous-spécialité

Au sein de la neuro existent des collections sous-spécialisées; elles proposent des papiers dans des "sous-domaines".

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-03-19 23:19:47 GMT)
--------------------------------------------------

En l'occurrence sur la MS
Peer comment(s):

agree Murielle M : Je ne vois que ça aussi...
3 days 16 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search