May 20, 2014 16:36
10 yrs ago
French term
Valorisation en remontée comptable
French to English
Bus/Financial
IT (Information Technology)
Accounting system instruction sheet
The instruction sheet that I'm translating explains rather obscurely the process for calculating a net asset value using a particular accounting information system. The title of the instruction sheet is "valorisation en remontée comptable" and what the remontée comptable consists of is not really explained
Proposed translations
(English)
| 3 | valuation based on the reporting of accounting data |
Mireille BOULANGER
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
valuation based on the reporting of accounting data
or accounting information..
For assets, they are two depreciation methods which are "sliding scale depreciation" and "diminishing balance method".
I suppose information is collected from the system to calculate a net asset value, as purchase price, date of acquisition, number of years for depreciation, depreciation method..
For assets, they are two depreciation methods which are "sliding scale depreciation" and "diminishing balance method".
I suppose information is collected from the system to calculate a net asset value, as purchase price, date of acquisition, number of years for depreciation, depreciation method..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Something went wrong...