Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
turret fairing
French translation:
Carénage de tourelle
Added to glossary by
Sandrine Nouvel
Feb 11, 2014 09:09
10 yrs ago
1 viewer *
English term
turret fairing
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
machine
Il est question d'une machine pour le traitement et le conditionnement des composants électroniques appelés « semi-conducteurs »
The main functions of machine are :
1 Chassis (Single frame) with optional base plate extension or additional frame (For long feeding modules) on the right side of the machine
1 Adjustable barrel with 20 pickup heads holder
1 High torque motor for barrel rotation
Up to 16 independent actuators for Z pickup head movement with optional extra force pusher
1 Base plate with quick poka yoke locking system for modules (locating, test).
1 Computer to control the machine and modules attached to it
1 Driving boards for motors
1 Man/machine Interface via touch screen and a control panel with main buttons ( 1 extra monitor for vision optional )
Modern turret fairing with built in retractable protection for working areas (Pickup heads area) dismountable to access motor boards and actuators
The main functions of machine are :
1 Chassis (Single frame) with optional base plate extension or additional frame (For long feeding modules) on the right side of the machine
1 Adjustable barrel with 20 pickup heads holder
1 High torque motor for barrel rotation
Up to 16 independent actuators for Z pickup head movement with optional extra force pusher
1 Base plate with quick poka yoke locking system for modules (locating, test).
1 Computer to control the machine and modules attached to it
1 Driving boards for motors
1 Man/machine Interface via touch screen and a control panel with main buttons ( 1 extra monitor for vision optional )
Modern turret fairing with built in retractable protection for working areas (Pickup heads area) dismountable to access motor boards and actuators
Proposed translations
(French)
3 +3 | Carénage de tourelle | GILLES MEUNIER |
4 | capot (tôle de protection) de tourelle | Marcombes (X) |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Carénage de tourelle
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2014-02-11 09:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
chenilles réduit les risques de dommages à la tourelle, tandis que le châssis inférieur ... Tous les composants de la tourelle de la JS360 sont aisément accessibles afin ... Un carénage pivotant ménage un accès direct au carter moteur tandis
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2014-02-11 09:17:38 GMT)
--------------------------------------------------
chenilles réduit les risques de dommages à la tourelle, tandis que le châssis inférieur ... Tous les composants de la tourelle de la JS360 sont aisément accessibles afin ... Un carénage pivotant ménage un accès direct au carter moteur tandis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
2 hrs
capot (tôle de protection) de tourelle
démontable pour accéder aux moteurs et aux commandes
Something went wrong...