Feb 5, 2014 08:46
10 yrs ago
Romanian term
allison578 (X)
convertirea pacatelor
Romanian to English
Social Sciences
Religion
despre liturghie
Cel ce vrea cu adevărat să devină purtător de Hristos (hristofor) prin luarea Euharistiei, trebuie să se convingă deplin că păcatele sale, indiferent de cum le-ar chema sau socoti - mari sau mici, mortale sau veniale – sunt păcate și trebuie spovedite și mai ales convertite.
Proposed translations
(English)
| 4 | Conversion from Sin |
Claudia Coja
|
| 4 +3 | ... –are sins and they have to be confessed and repented of. |
The Yuge (X)
|
Change log
Feb 5, 2014 08:46: allison578 (X) changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Proposed translations
9 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Conversion from Sin
Cred ca mai corecta ar fi formularea "Convertirea de la păcat..."
http://www.ucg.org/files/easteuropean/Romanian/BSC08Romanian...
http://www.biblestudylessons.com/conversion/index.php
"Conversion from Sin"
http://www.ucg.org/files/easteuropean/Romanian/BSC08Romanian...
http://www.biblestudylessons.com/conversion/index.php
"Conversion from Sin"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
+3
4 hrs
... –are sins and they have to be confessed and repented of.
... –are sins and they have to be confessed and repented of.
Peer comment(s):
| agree |
Simona Pop
1 hr
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Alina Weidell
9 hrs
|
| agree |
Iulia Cosma
1 day 11 hrs
|
Something went wrong...