Jun 9, 2013 18:15
10 yrs ago
1 viewer *
English term

SRS Social Reporting Standard

English to Czech Other Other social organisation, non-profit organisation
Organisations run by social entrepreneurs, non-profit organisations, and other organisations with a social purpose (such as social businesses) document their work on a regular basis – for their funders, investors, partner organisations, and the public. Because of a lack of generally accepted reporting standards in the social sector, these reports currently exist in a variety of formats. This is not only time-consuming and inefficient for the reporting organisation; the quality and comparability of the reports are also compromised.

The Social Reporting Standard (SRS) suggests a framework for your reporting. It focuses on the documentation of your impact chain, but it also covers other essential aspects of reporting such as organisational structure and financial information.

Discussion

Ales Horak Jun 11, 2013:
určitě jo
Anna Zahorska (asker) Jun 11, 2013:
podávání zpráv - výkaznictví Děkuji za odpověď. Mohlo by být místo "podávání zpráv" slovo "výkaznictví"?

Firmy vykazují víc sociálních, ekologických a etických informací = Integrované výkaznictví je nový a rychle se rozvíjející koncept ve firemním vykazování, který firmám umožňuje prezentovat ve výroční zprávě ekologické, sociální nebo etické informace v přímé návaznosti na informace o financích a strategii. http://cfoworld.cz/financni-sluzby/integrovane-vykaznictvi-c...

Proposed translations

33 mins
Selected

Standard pro podávání zpráv o činnosti sociálních podniků

třeba takhle

Sociální podniky jsou subjekty, jejichž základním cílem je dosažení sociálních dopadů, a nikoli tvorba zisku ve prospěch akcionářů nebo jiných zúčastněných stran. K dosažení sociálních dopadů se sociální podniky snaží vycházet z technik podnikání – včetně financování podnikatelské činnosti. Ačkoliv je toto odvětví nové, zažívá rychlý růst. Podle zprávy Global Enterprise Monitor z roku 2009 bylo mezi 3 % a 7,5 % pracovní síly ve vybraných členských státech EU zaměstnáno v různých typech sociálních podniků.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dekuji"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search