Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
öffentliche Kredithilfen
English translation:
public sector financial assistance
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
Jun 25, 2003 22:00
20 yrs ago
German term
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Öffentliche Kredithilfen
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Thema einer Diplomarbeit
"Öffentliche Kredithilfen (...) als alternative Finanzierungsmöglichkeiten..."
Herzlichen Dank im Voraus
"Öffentliche Kredithilfen (...) als alternative Finanzierungsmöglichkeiten..."
Herzlichen Dank im Voraus
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | public sector financial assistance |
Kim Metzger
|
| 4 | government loans |
William Stein
|
Proposed translations
+1
4 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
442
Selected
public sector financial assistance
Or public sector credit assistance
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, ebenso auch an William. Ich habe mich für Kims Antwort entschieden, weil sie allgemeiner ist, d.h., weil ich denke, dass auch andere Institutionen des öffentlichen Rechts kleine und mittelständische Unternehmen mit Krediten unterstützen können. Gruß, Christian. "
8 hrs
William Stein
Costa Rica
Costa Rica
Native in English
Specializes in field
Costa Rica
Translations that read like originals
Native in: English (Variants: UK, US)
Works in: French to English, German to English, Spanish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
government loans
Government loans .... grants gov, minority business grants, ...
... government loans : None of these Grants require a credit check, collateral ... lenders,
church lending, debt counselor, debt counselors, financial aid for minorities ...
www.tbinitiative.org/government_loans.html - 11k - Jun 24, 2003 - Cached - Similar pages
FinAid | Loans
Scholarships Saving for College Military Aid Other Types of Aid Financial Aid
Applications Answering Your Questions Calculators Beyond Financial Aid. ...
www.finaid.org/loans/ - 13k - Jun 24, 2003 - Cached - Similar pages
SMU - Financial Aid
Government Loans and Grant Programs. ... registration. If this is not possible, contact the Financial Aid Office for assistance. Click ...
www.stmarys.ca/administration/studentservices/ html/financialaid/government_loans.html
... government loans : None of these Grants require a credit check, collateral ... lenders,
church lending, debt counselor, debt counselors, financial aid for minorities ...
www.tbinitiative.org/government_loans.html - 11k - Jun 24, 2003 - Cached - Similar pages
FinAid | Loans
Scholarships Saving for College Military Aid Other Types of Aid Financial Aid
Applications Answering Your Questions Calculators Beyond Financial Aid. ...
www.finaid.org/loans/ - 13k - Jun 24, 2003 - Cached - Similar pages
SMU - Financial Aid
Government Loans and Grant Programs. ... registration. If this is not possible, contact the Financial Aid Office for assistance. Click ...
www.stmarys.ca/administration/studentservices/ html/financialaid/government_loans.html
Something went wrong...