Jan 9, 2012 19:50
12 yrs ago
2 viewers *
English term

Application

English to French Marketing Internet, e-Commerce Accessoires/ Produits pour motos, véhicules
"XXXX is the world leader in spark plugs, with a product for nearly every motorcycle, ATV, and scooter application in the world."

Bonjour à tous! je ne parviens pas à trouver le traduction du mot "application dans ce contexte". Si vous avez une idée, merci de m'en faire part.

Merci!
Proposed translations (French)
3 +8 omettre le mot
4 pour chaque application

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

omettre le mot

tout simplement
Note from asker:
C'est ce que je pensais mais je n'étais pas 100 % sûre. Merci!
Peer comment(s):

agree Jean-Pierre Artigau (X)
2 mins
merci
agree Marion Feildel (X)
1 hr
merci
agree Jean-Claude Gouin : Bonne idée!
2 hrs
merci!
agree Annie Estéphan : oui c'est préférable dans ce cas-ci
4 hrs
merci
agree Soizic CiFuentes : oui, effectivement
4 hrs
merci
agree GILLES MEUNIER
8 hrs
merci
agree Eric Le Carre
11 hrs
merci
agree enrico paoletti
20 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min

pour chaque application

que ce soit moto, ATV, ou scooter
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search