español al francés Mercadeo General / Conversación / Saludos / Cartas

Bonjour, je ne vois pas comment traduire les mots ci-dessus dans un contexte marketing:

La internacionalización, por ejemplo, da estabilidad a los balances, hace más suaves los picos y los valles de los históricos y permite diversificar riesgos gracias a la presencia en distintos mercados; y, por añadidura, permite aplicar en el mercado doméstico el plus de competitividad ganado en el extranjero.

Voici ma proposition dans son contexte : L’internationalisation, par exemple, équilibre les balances, rend les montées et les descentes des historiques moins dangereuses et permet de diversifier les risques grâce à sa présence sur différents marchés ; et, par ailleurs, elle permet d’appliquer sur le marché national la prime de concurrence gagnée à l’étranger.

Qu'en pensez-vous ?