Glossary entry

German term or phrase:

Einschläger

French translation:

impacteur

Added to glossary by tLcnet
Dec 13, 2010 07:16
13 yrs ago
2 viewers *
German term

Humeruskopf-Einschläger

German to French Medical Medical: Instruments Schulter Prothese
A quoi sert ce "Einschläger" dans la pose d'une prothèse (tige humérale et tête humérale)
Proposed translations (French)
4 +2 impacteur
Change log

Dec 15, 2010 08:56: tLcnet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/55994">Danielle Hupet's</a> old entry - "Humeruskopf-Einschläger"" to ""impacteur""

Discussion

à quoi ça sert ? voir impaction dans le GDT. La recherche de - Einschläger impactor - confirme la traduction de tLcnet.

Proposed translations

+2
39 mins
German term (edited): Einschläger
Selected

impacteur

voir liens, chercher impacteur
Peer comment(s):

agree Imanol : Joli !
42 mins
merci Imanol
agree Jean-Christophe Vieillard
1 hr
merci VJC, l'impacteur sert à enfoncer en douceur ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Une fameuse épine hors du pied...un tout grand merci tLcnet :-))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search