Jan 20, 2010 09:05
14 yrs ago
German term
France
Centaur translator
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) 
, German (Variants: Austrian, Germany) 
Works in: German to French, English to French
Filterstufen
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
XY besteht aus dem Filtergehäuse sowie den erforderlichen Filterstufen, welche in das Filtergehäuse eingesetzt werden.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | module de filtration |
alphecca
|
| 4 +1 | éléments des étages de filtration |
Michel Forster
|
Proposed translations
+4
56 mins
Selected
module de filtration
mais selon la constitution du filtre, il peut s'agir
d'une cartouche de filtration (media non-tissé)
d'un tamis de filtration (grille métallique)
etc....
d'une cartouche de filtration (media non-tissé)
d'un tamis de filtration (grille métallique)
etc....
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
éléments des étages de filtration
Ces éléments se trouvent à l'intérieur du corps de filtre et ils sont étagés dans leur pouvoir filtrant.
Peer comment(s):
| agree |
Schtroumpf
: Contrairement à mes collègues, j'aime mieux celle-ci ! Pour rendre la notion "étages successifs", notamment.
6 hrs
|
Something went wrong...