Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tills peripherals
Portuguese translation:
periféricos de caixas registadoras
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Jun 25, 2009 13:32
14 yrs ago
English term
Portugal
Without hardwork, nothing but weeds grow
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 3 more.
Tills peripherals
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
I have a series of titles, one of them is this one above; others are: BO Peripherals, for instance
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | periféricos de caixaas registadoras |
Ligia Dias Costa
|
| 4 | periféricos de terminais de depósitos |
Marcos Antonio
|
Change log
Jun 30, 2009 12:50: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49367">Brigith Guimarães's</a> old entry - "Tills peripherals"" to ""periféricos de caixaas registadoras""
Proposed translations
+5
4 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
periféricos de caixaas registadoras
veja as imagens do google...
Note from asker:
| tout simplement... obrigada, Lígia :) e Maria José |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Lígia, e todos os restantes. Bom trabalho"
7 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
59
periféricos de terminais de depósitos
Sug.
Diria assim
- Patentes sobre terminais de deposito bancario - Resultados 1 a 17 ...Registro, Título e descrição da Patente - terminais de deposito bancario ... de computadores e dispositivos periféricos, com elevada capacidade de. ...
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?...
- variados equipamentos periféricos especializados. ... (saques, depósitos, transferências .... Terminais de Depósito. Equipados com coletores de ...
www.foton.la/automacao_bancaria/arquivos/.../Extra-Cash_ptb...
Diria assim
- Patentes sobre terminais de deposito bancario - Resultados 1 a 17 ...Registro, Título e descrição da Patente - terminais de deposito bancario ... de computadores e dispositivos periféricos, com elevada capacidade de. ...
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?...
- variados equipamentos periféricos especializados. ... (saques, depósitos, transferências .... Terminais de Depósito. Equipados com coletores de ...
www.foton.la/automacao_bancaria/arquivos/.../Extra-Cash_ptb...
Something went wrong...