Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stearoyl-2-lactylic acid
Arabic translation:
حمض ستيارويل-2-لاكتيليك
Added to glossary by
Ehab Tantawy
Nov 14, 2008 09:31
15 yrs ago
English term
Spain
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
Stearoyl-2-lactylic acid
English to Arabic
Other
Food & Drink
Used in the manufacturing of Dairy products.
Thanks in advance.
Thanks in advance.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | حمض ستيارويل-2-لاكتيك |
Ehab Tantawy
|
| 4 | حمض اللاكتوز-2-ستيارويل |
meroo
|
Change log
Nov 19, 2008 14:04: Ehab Tantawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20369">Maryse Trevithick's</a> old entry - "Stearoyl-2-lactylic acid"" to ""حمض ستيارويل-2-لاكتيك""
Proposed translations
5 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Works in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
43
Selected
حمض ستيارويل-2-لاكتيك
حمض ستيارويل-2-لاكتيك
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-14 09:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry there is a typo
the correct translation is
"حمض ستيارويل-2-لاكتيليك"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-14 09:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry there is a typo
the correct translation is
"حمض ستيارويل-2-لاكتيليك"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ehab"
55 mins
حمض اللاكتوز-2-ستيارويل
فهو حمض يعمل على امتصاص السكريات وتحويلها لنشويات ومنع تحويلها لدهون مرسبه فى الجسم
Discussion