Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2008 10:38
15 yrs ago
2 viewers *
French term
Charles Hawtrey (X)
DREP
French to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Radiation
This stands for "Danger aux Rayonnements Electromagnétiques
sur les Personnes". I'm after the accepted EN acronym, if there is one.
Context: Specification covering hand-held equipment which can emit anything from HF radio signals to laser light.
Unconnected with the single existing ProZ term search acronym.
sur les Personnes". I'm after the accepted EN acronym, if there is one.
Context: Specification covering hand-held equipment which can emit anything from HF radio signals to laser light.
Unconnected with the single existing ProZ term search acronym.
Proposed translations
(English)
| 3 | NIEMR risks/dangers |
liz askew
|
| 1 | RadHaz |
Tony M
|
Change log
Aug 6, 2008 14:00: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
NIEMR risks/dangers
[PDF]
Application de la réglementation RNI au Ministère de la Défense
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Rayonnements électromagnétiques Non Ionisants sur les personnels. ou. « DREP » :. Dangers des Rayonnements Electromagnétiques non ionisants sur ...
www.afcem.org/documents/RF HYPER 2006/RF§hyper%2006_%20vb.pdf - Similar pages
nonionising radiation
Non-ionising radiation (NIR) is the term used to describe the part of the electromagnetic spectrum covering two main regions, namely optical radiation ...
www.hse.gov.uk/radiation/nonionising/ - 12k - Cached - Similar pages
Electromagnetic fields from non-ionising electromagnetic radiation ...
Electromagnetic fields from non-ionising electromagnetic radiation : discussion. Non-ionising electromagnetic radiation (NIEMR) is a feature of the modern ...
www.hese-project.org/hese-uk/en/niemr/index.php - 26k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-08-04 13:54:15 GMT)
--------------------------------------------------
Mobile phone base stations : discussion
[too many antennae, too little epidemiology, no assurances of safety are possible] Mobile phone base stations should perhaps be regarded as a source of environmental pollution. We do mean pollution, as an addition to the environment of contaminants with harmful consequences, where action is required to eliminate or reduce the impact. The history of industrial development is underlined by invention, a period of dirty expansion, objection and finally, clear-up. The problem with Non-ionising electromagnetic radiation (NIEMR) or electromagnetic fields (EMF) is that the very means of operation is inherently a pollutant; take away the radiation and you have no product. The questions are, then:
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-08-04 13:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
SB GRAC @ FRANCA < F6INI $54501_F5KCK Bulletin GRAC 07/04 From ...
- [ Translate this page ]
Il concerne les mesures DREP (Danger aux Rayonnements Electromagnétiques sur les Personnes). Les organismes professionnels commencent à se mettre petit à ...
inforadio.free.fr/archivepacket/fwd14-07.txt - 198k - Cached - Similar pages
Application de la réglementation RNI au Ministère de la Défense
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Rayonnements électromagnétiques Non Ionisants sur les personnels. ou. « DREP » :. Dangers des Rayonnements Electromagnétiques non ionisants sur ...
www.afcem.org/documents/RF HYPER 2006/RF§hyper%2006_%20vb.pdf - Similar pages
nonionising radiation
Non-ionising radiation (NIR) is the term used to describe the part of the electromagnetic spectrum covering two main regions, namely optical radiation ...
www.hse.gov.uk/radiation/nonionising/ - 12k - Cached - Similar pages
Electromagnetic fields from non-ionising electromagnetic radiation ...
Electromagnetic fields from non-ionising electromagnetic radiation : discussion. Non-ionising electromagnetic radiation (NIEMR) is a feature of the modern ...
www.hese-project.org/hese-uk/en/niemr/index.php - 26k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-08-04 13:54:15 GMT)
--------------------------------------------------
Mobile phone base stations : discussion
[too many antennae, too little epidemiology, no assurances of safety are possible] Mobile phone base stations should perhaps be regarded as a source of environmental pollution. We do mean pollution, as an addition to the environment of contaminants with harmful consequences, where action is required to eliminate or reduce the impact. The history of industrial development is underlined by invention, a period of dirty expansion, objection and finally, clear-up. The problem with Non-ionising electromagnetic radiation (NIEMR) or electromagnetic fields (EMF) is that the very means of operation is inherently a pollutant; take away the radiation and you have no product. The questions are, then:
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-08-04 13:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
SB GRAC @ FRANCA < F6INI $54501_F5KCK Bulletin GRAC 07/04 From ...
- [ Translate this page ]
Il concerne les mesures DREP (Danger aux Rayonnements Electromagnétiques sur les Personnes). Les organismes professionnels commencent à se mettre petit à ...
inforadio.free.fr/archivepacket/fwd14-07.txt - 198k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Liz, for your valuable input. I spent more time than I care to think reading your links, and NIEMR seems to be the one. It's gone in, anyway."
10 mins
RadHaz
Charles, I've come across this term in the UK, and if I remember rightly, it was indeed in connection with ELECTROMAGNETIC radiation (i.e. not ionizing radition / radioactivity).
But I don't know if it's the exact equivalent term for what you need.
Anyway, maybe that will give you a research trail to follow...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2008-08-06 12:23:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
That's what I'm not sure of, Charles. Cetainly, the context in which I've encountered it was measurement of e/m radiation and / or the dangers thereof; but nothing to indicate that it specifically EXCLUDED ionizing radiation either.
But I don't know if it's the exact equivalent term for what you need.
Anyway, maybe that will give you a research trail to follow...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2008-08-06 12:23:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
That's what I'm not sure of, Charles. Cetainly, the context in which I've encountered it was measurement of e/m radiation and / or the dangers thereof; but nothing to indicate that it specifically EXCLUDED ionizing radiation either.
Note from asker:
| Thanks for your input, Tony. I suspect RadHaz is just descriptive in general (certainly here it's not ionising here). |
Something went wrong...