Jun 18, 2008 19:21
15 yrs ago
English term
last (in target sentences)
English to French
Marketing
Business/Commerce (general)
Bonsoir,
Comment comprenez-vous le last dans les phrases suivantes :
Number of stores out of stock Last
BB Stores with Stocks Last
BB Stores Handling Last
suggestions
Dernier nombre de magasins en rupture de stock
Derniers magasins BB avec stock
Derniers magasins BB vendant
with stock = avec stock
handling = vendant
dans le glossaire...
merci
Comment comprenez-vous le last dans les phrases suivantes :
Number of stores out of stock Last
BB Stores with Stocks Last
BB Stores Handling Last
suggestions
Dernier nombre de magasins en rupture de stock
Derniers magasins BB avec stock
Derniers magasins BB vendant
with stock = avec stock
handling = vendant
dans le glossaire...
merci
Proposed translations
(French)
4 +1 | dernières données | Johanne Bouthillier |
3 | dernier état / dernière période ( d'analyse ) | Arnold T. |
3 | (dernière) mise à jour | Aude Sylvain |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
dernières données
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci et sorry pour le retard"
6 mins
dernier état / dernière période ( d'analyse )
Suggestion.
4 hrs
(dernière) mise à jour
c'est ce que je comprends : informations / chiffres (nombres de boutiques) mis à jour le + récemment
Something went wrong...