Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Super Manufacturing Plant Dissolving Facility
Portuguese translation:
Instalações para decomposição em usinas com super produção
Added to glossary by
Marcos Antonio
Jun 15, 2008 11:53
15 yrs ago
English term
Brazil
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to Portuguese
Super Manufacturing Plant Dissolving Facility
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
contexto: um projeto listado no CV de um engenheiro
no texto original:
" - Wesfarmers CSBP (Super Manufacturing Plant Dissolving Facility) Holding tank, drag chain feeder and miscellaneous pipes"
obrigada!
no texto original:
" - Wesfarmers CSBP (Super Manufacturing Plant Dissolving Facility) Holding tank, drag chain feeder and miscellaneous pipes"
obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Instalações para decomposição em usinas com super produção |
Marcos Antonio
|
| 4 | unidade de dissolução de excesso de produção da fábrica |
rhandler
|
Change log
Jun 24, 2008 08:06: Marcos Antonio Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
182
Selected
Instalações para decomposição em usinas com super produção
Creio ser isto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
unidade de dissolução de excesso de produção da fábrica
Para reaproveitar o excesso de produção (super manufacturing), a fábrica (plant) possui uma unidade de dissolução (dissolving facility).
Something went wrong...