May 27, 2008 13:28
15 yrs ago
1 viewer *
English term

gauge

English to Dutch Medical Medical: Pharmaceuticals
Range of 19 gauge catheters to cover various incision lengths
Proposed translations (Dutch)
5 +2 gauge

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

gauge

blijft onvertaald, geeft de afmeting aan

HTH,
Jacqueline
Peer comment(s):

agree golf264 : werk niet in het medische vak, maar uit nieuwsgierigheid, welk afmeting wordt hiermee aangegeven?
25 mins
dank je wel, en zie het antwoord van José
agree José Gralike (X) : zie http://en.wikipedia.org/wiki/French_catheter_scale_chart
31 mins
dank je wel, José, en je geeft voor mij gelijk het antwoord op de vraag van golf264 ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search