Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hintergrundpapier
French translation:
document de fond
Added to glossary by
Béatrice De March
Apr 12, 2006 14:56
18 yrs ago
German term
Hintergrundpapier
German to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sur la première page d'un long article politique :
"Hintergrundpapier f. die Sizung des... am..."
Quel est le terme usité dans ce contexte?
Merci d'avance !
"Hintergrundpapier f. die Sizung des... am..."
Quel est le terme usité dans ce contexte?
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 3 | document de fond |
FredP
|
| 4 | Document de reférence/rapport de synthèse |
Dominique Maréchal
|
| 3 | rappel écrit (résumé) du contexte (des faits) /toile de fond |
GiselaVigy
|
Change log
Aug 3, 2016 11:09: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
1 hr
Selected
document de fond
synthèse... note de synthèse ou tout simplement "document de fond" cf. Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous."
37 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
16
rappel écrit (résumé) du contexte (des faits) /toile de fond
en fait la toile de fond
2 hrs
Document de reférence/rapport de synthèse
Dans cet ordre d'idée
Discussion