The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical: Health Care Translation Glossary

Russian term		English translation
переодевты		periodeut / itinerant priests / wandering doctors
М (показатель в анализе крови)		Monocytes
М, Ю, П, С, Э, Б		миелоциты, юные, палочкоядерные, сегментоядерные, эозинофмлы, базофилы	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
М.П. Поликлиники		L.S. of out-patients' clinic
МР-исследование		MRI
Материал от CITO		Material for CITO	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
И не были ли пропущены приемы пищи		Did you skip any meals?
ИКШ		true cardiogenic shock
ИФА		enzyme immunoassay EIA (иммуноферментный анализ)
ЗПРР - Задержка психо-речевого развития		developmental speech delay
ЗИТ гемодиализ		hemodynamics of substitutive renal therapy
ББ(-)		Болезнь Боткина (Hepatitis A)
В АСПЕКТЕ		from the point of view of	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
В компетенции специалистов этого профиля входит		Specialists in this field must be/are competent in employing the methods and algorithms...
В п/зр		per high-power field	Turdimurod Rakhmanov
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
ВПКП		measles-mumps-rubella vaccine
ВАШ		VAS (Visual analogue scale)	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
ВС		intravascular	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
ВСК		Sunday
ВТР		Tuesday
ВФ срез		venous phase, slice No. XXX
ВЫВИХ (ключицы)		dislocation
Военная эпидемиология (ВЭ)		Field Epidemiology
Военно-морская хирургия (ВМХ)		Naval Surgery
Гиперемия, пустула, рубец — (стадии формирования рубца при БЦЖ)		hyperaemia, pustule, scar	Zamira B.
Entered by: Zamira B.
Городской центр планирования семьи и репродукции		The municipal Planned Parenthood and Reproductive Health Center
Для организованных детей наименование детского учреждения		children attending day care centers
Доверенный врач		Authorized physician	Ekaterina Chashnikova
Entered by: Ekaterina Chashnikova
Деятельность в области использования...		activities in the field of...	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Дезсредства		disinfectants	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
ДЗ		medical review (диспансеризация)	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
Л (показатель в анализе крове)		Lymphocytes
ЛМ		Laryngeal mask airway (LMA)	Sofia Gutkin
Entered by: Sofia Gutkin
Лечебно-медикаментозные блокады (ЛМБ)		Therapeutic pain blocks	Victoria Batarchuk
Entered by: Victoria Batarchuk
ЛЖТ		толчок левого желудочка
ЛБВЙОЕФ "уПМЕЧБС ЫБИФБ"		halochamber	Anneta Vysotskaya
Entered by: Anneta Vysotskaya

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8