The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French法语译成Portuguese葡萄牙语 能源/发电 Translation Glossary

French法语 term		Portuguese葡萄牙语 translation
à la domotique		utilização na domótica	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
ÉNERGIE À LA PRISE		(Preço da) energia ao consumidor
console		elemento
dalle et cheminée		laje e chaminé
effacement de consommation électrique		gestão da carga elétrica/redução do consumo elétrico/resposta à procura	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
en génératrice		enquanto gerador
flèche pour la portée		flecha para a carga nominal
grillage		treliça
par tranche de		por conjunto de
parc de chaudières		parque de caldeiras	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
placement d'énergie; énergie placée		oferta de energia, energia contratada
relais téléphonique		relé telefónico	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
rondelle éventail		arruela dentada	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida