The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Schwedisch Telekommunikation Translation Glossary

Englisch term	Schwedisch translation
Template	formuläret

testing the error rate	testa felfrekvensen

tethered connection	uppkopplad förbindelse	woodstar
Entered by: woodstar
The Yellow Pages group business directory company	företaget Yellow Pages group (som tillhandahåller en företagskatalog)	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
third-party developer programs	tredjeparts utvecklingsprogram

Tier	lager, skikt

TRAIN/WAYSIDE COMMUNICATION GATEWAY	gateway för kommunikation mellan tåg och markutrustning

transparent delivery of Ethernet frames	transparent leverans av Ethernet-ramar

trialling	testning	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
trunk	trunk; trunklinje; stamnät

trunking	trunkning; överföring mellan växlar

trunking gateways	TGW (nätsluss VOIP/telenät)	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
TTIB System Response	TTIB systemrespons

view privilege	möjlighet att förhandsgranska bulkuppgradring

vital status	vitalstatus	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
VMWI	Röstmeddelande väntar.(RMV)	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
voice-grade	kapacitet för talöverföring

which go into	används i

white list	vitlista/vit lista	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
wide mouth control	bred öppning

wire-in	kabelanslutning

Wireless Full Area Networking	Wireless Full Area Networking

wireless service provider	mobiloperatör