Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Page 12

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

232 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
222
Dorothee Hofmann
Dorothee Hofmann
Native in német 
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Szabadalmak, ...
223
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
224
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in német (Variants: Bavarian, Germany) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
225
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in angol (Variant: British) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
Portuguese, German, English, at native level
226
Ingrid Kemme
Ingrid Kemme
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
Dolmentscher Übersetzer Spanisch Deutsch, Recht, Bankwesen, Verträge, intérprete, traductor alemán
227
Timo Samak
Timo Samak
Native in német (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
228
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német 
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
229
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Főzés / konyha, ...
230
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in német 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
231
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
ArrayJátékok / videojátékok / játék / kaszinó, Textilek / ruházat / divat, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Zene, ...
232
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in német 
ArrayÉlelmiszerek és italok, Erdészet / fa / faanyag, Bútor / háztartási berendezések, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.