Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

578 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
1964
1964
Native in turecki Native in turecki
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
3
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Array
6
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
7
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in hiszpański Native in hiszpański, hebrajski Native in hebrajski
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
8
CVD2008
CVD2008
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
9
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in hiszpański Native in hiszpański
Array
11
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
12
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in hiszpański Native in hiszpański
economy, finance, insurance, technical, literary
13
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
translator, English-Spanish
14
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
15
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
16
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in hiszpański (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
17
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
18
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
Array
19
Manal Majdalani
Manal Majdalani
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
20
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in hiszpański
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.