Freelance translators » русский => английский » Искусство/Литература » Page 4

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

288 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
ksilvestro
ksilvestro
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Фольклор, ...
62
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in русский Native in русский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
63
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
64
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayИскусство/Литература
65
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
66
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
67
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in английский (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in английский
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
68
Andrea Kaspryk
Andrea Kaspryk
Native in английский Native in английский
Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents
69
Graeme McGuire
Graeme McGuire
Native in английский Native in английский
Russian, German, software, thesis, essay, promotional, news, localization, technical, tutorial, ...
70
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in русский Native in русский
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
71
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in узбекский, киргизский Native in киргизский
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
72
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in русский Native in русский
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
73
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
74
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
75
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
76
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
77
Mykola Biletskyi
Mykola Biletskyi
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Ukraine) Native in русский
ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
78
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
79
Aminjon Tursunov
Aminjon Tursunov
Native in русский Native in русский, таджикский Native in таджикский
English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...
80
Maria Alekseeva
Maria Alekseeva
Native in русский Native in русский
Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.