Freelance translators » román - angol » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 4

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

90 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
62
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
63
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
64
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
65
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in román Native in román, angol Native in angol
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
66
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
67
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angol (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) 
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
68
Array
69
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in román 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
70
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in román 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...
71
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in román 
computers, technology, software, localization, games
72
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in román 
romanian, technology, automotive, computers, engineering
73
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in román 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
74
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angol 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
75
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in angol Native in angol, román Native in román
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
76
Diana Popa
Diana Popa
Native in román (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
77
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Native in angol 
Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
78
Piticariu Bogdan
Piticariu Bogdan
Native in román (Variant: Romania) 
English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
79
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in angol 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
80
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.