Freelance translators » din portugheză în engleză » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

345 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carole Salas Native in franceză , spaniolă	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
2	Gabor Hajdu Native in maghiară (Variant: Hungary)	Array
3	Bruna Pinheiro Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , franceză	Array
4	Ines Neuparth Native in portugheză (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
5	Maria da Glória Teixeira Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
6	Manuela Tavares Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
7	Erico Silveira Native in portugheză	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
8	Nicolas Sales Native in portugheză (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
9	Juliana Mendes Native in portugheză (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
10	Claudia Dornelles Native in portugheză (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
11	Alex Porto Teixeira Native in portugheză (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, technology, localization, games.
12	Lucas Silva Gomes Native in portugheză (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Portuguese Translator, General Translation, Portuguese translation services, Professional translation agency, Localization services, Website translation, Marketing translation, ...
13	Diana Barros Native in portugheză (Variant: Brazilian)	EN, portuguese, medical sciences, technology, entertainment, tourism, travel, technical, humanities, marketing, ...
14	Clothilde Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
15	John Ellis Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , engleză (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
16	Ana Hagen Native in portugheză (Variant: European/Portugal) , engleză	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
17	Flávio Vasconcellos Native in engleză , portugheză (Variant: Brazilian)	portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
18	Natasha Greenhouse Native in engleză	Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
19	Alasdair Fenton Native in engleză , portugheză	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
20	Jessica Matthews Native in engleză	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în engleză freelance interpreters

engleză to portugheză freelance translators

engleză to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere