Freelance translators » норвезька --> англійська » Суспільні науки » Page 1

Below is a list of норвезька --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Суспільні науки. Можна обрати докладнішу галузь спеціалізації праворуч.

80 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in норвезька Native in норвезька
ArrayАрхітектура, Мистецтва, ремесла, живопис
2
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in англійська (Variant: British) Native in англійська, Шведська Native in Шведська
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
3
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in англійська (Variants: British, US) Native in англійська
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
4
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in англійська (Variants: South African, UK, British, US) Native in англійська, Африкаанс (Variant: South African) Native in Африкаанс
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
5
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Шведська Native in Шведська
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
6
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in датська Native in датська, англійська Native in англійська
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
7
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in норвезька (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвезька
ArrayСоціальні науки, соціологія, етика, тощо., Релігія, Міжнародні організації / Співпраця, Історія, ...
8
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in англійська Native in англійська
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
9
Norskpro
Norskpro
Native in норвезька Native in норвезька
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
10
SBird
SBird
Native in датська Native in датська
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
11
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in англійська Native in англійська, французька Native in французька
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
12
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in датська Native in датська
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
13
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in англійська Native in англійська
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
14
Charles Ek
Charles Ek
Native in англійська Native in англійська
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
15
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Шведська Native in Шведська, норвезька Native in норвезька
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in норвезька (Variant: Bokmål) Native in норвезька, англійська Native in англійська
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
17
David Rumsey
David Rumsey
Native in англійська (Variants: Canadian, US) Native in англійська
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
18
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in англійська Native in англійська
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
19
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in норвезька Native in норвезька, англійська Native in англійська
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
20
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in англійська (Variants: New Zealand, British, UK, US, Australian, Canadian) Native in англійська
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,451,600Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.