Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

232 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giovanni Borriello Native in olasz	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2	ronsmith Native in portugál	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
3	mimosa Native in japán	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
4	Rie Griggs Native in japán	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
5	zipang Native in japán	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
6	y@n_translation Native in japán	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
7	Ves Tzvetkov (X) Native in angol	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
8	Iyasu Nagata Native in angol , japán	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
9	Marc Ward Native in angol	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
10	Steven Ritchie Native in angol (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
11	Benjamin Wood Native in angol	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
12	Matthew Edwards Native in angol	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
13	Yukari H.W. Native in japán	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
14	ybtets Native in japán	Array
15	tyamamur Native in japán	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
16	Atsuko Ito Native in japán	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
17	Anjali Awati Native in angol	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
18	AnitaByrnes Native in angol (Variants: Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand, British)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
19	Michael Fletcher Native in angol (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
20	Christopher Spencer Native in angol (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

japán - angol freelance interpreters

angol to japán freelance translators

angol to japán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.