Freelance translators » niemiecki > włoski » Prawo/patenty » Komputery: systemy, sieci » Page 5

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

120 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
Array
82
Maja Farina
Maja Farina
Native in włoski 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
83
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in włoski 
German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
84
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
85
nisorann
nisorann
Native in włoski 
Sworn, technical freelance translator
86
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in włoski 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
87
Simona Serrau
Simona Serrau
Native in włoski 
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
88
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in włoski 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
89
MGPartner
MGPartner
Native in niemiecki 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
90
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in włoski 
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
91
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in niemiecki 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
92
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in włoski 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
93
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in włoski 
Professional Translator 12 years experience
94
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in niemiecki 
German, French, Italian, patents, technology, science
95
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
96
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in włoski 
Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
97
Federica Buoso
Federica Buoso
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in włoski
Italian, English, German, Spanish, translation, localization, post-editing, proof-reading, marketing, digital marketing, ...
98
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in włoski 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
99
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
100
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in włoski 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.