Freelance translators » német - angol » Természettudományok » Főzés / konyha » Page 1
Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
374 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
C. MASKANative in angol (Variants: US, British)  , francia (Variants: Standard-France, Swiss)
|
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
|
| 2 |
|
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
|
| 3 |
|
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
|
| 4 |
|
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
|
| 5 |
|
German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
|
| 6 |
|
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
|
| 7 |
|
french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
|
| 8 |
|
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
|
| 9 |
Ruth WyeNative in német (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) 
|
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
|
| 10 |
Carolina BruilNative in angol , holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)
|
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
|
| 11 |
|
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
|
| 12 |
|
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
|
| 13 |
|
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
|
| 14 |
|
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
|
| 15 |
Nora MorrisonNative in angol (Variants: US, British) , német (Variants: Austrian, Germany)
|
Array
|
| 16 |
|
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
|
| 17 |
|
German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
|
| 18 |
|
Array
|
| 19 |
|
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
|
| 20 |
|
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
