Freelance translators » francuski > hiszpański » Technika/inżynieria » Sport/fitness/rekreacja » Page 3

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Sport/fitness/rekreacja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

163 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
42
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
43
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
44
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
45
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American) Native in hiszpański
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
46
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
47
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in hiszpański Native in hiszpański
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
48
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
49
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in kataloński (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in kataloński
ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Bezpieczeństwo, Statki, żegluga, marynarka, ...
50
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
51
Anna Escala
Anna Escala
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayMedycyna (ogólne), Internet, e-handel
52
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
53
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
54
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
55
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayKomputery (ogólne), Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
56
Jorge Cuevas Orozco
Jorge Cuevas Orozco
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductor, revisor, traducción, traducción inglés, inglés, francés, Spanish, Spanish translator, Spanish, English, ...
57
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
58
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in hiszpański Native in hiszpański
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
59
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in angielski (Variants: US South, UK, British, Australian) Native in angielski
ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: kardiologia, ...
60
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.