Freelance translators » francia - angol » Társadalomtudományok » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

573 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
3
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol, francia Native in francia
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
4
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
5
Xavier Lecomte
Xavier Lecomte
Native in francia Native in francia
Array
6
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in francia (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in francia
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
7
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
8
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in román Native in román, angol Native in angol
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
9
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Fast accurate and committed to deadlines.
10
TextStream
TextStream
Native in angol Native in angol, dán Native in dán
Array
11
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
12
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angol Native in angol
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
13
Paula Price
Paula Price
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
14
Claire Haymes
Claire Haymes
Native in angol Native in angol
development aid, thirdworld, environment, agriculture, economics, foreign policy, international relations, culture, music, choral, ...
15
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
16
Julia English
Julia English
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Array
17
Amanda Bracken
Amanda Bracken
Native in angol Native in angol
Computing, marketing, press releases, film, television.
18
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angol (Variants: UK, US, Canadian) Native in angol
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
19
Thierry Renon
Thierry Renon
Native in francia Native in francia
Array
20
Kelly Venz
Kelly Venz
Native in angol (Variants: Australian, British) Native in angol
french to english translator, legal, technology, computers, France, business, native English speaker


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.