Freelance translators » angol - spanyol » Művészet/irodalom » Page 13
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
1,307 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 241 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Építészet, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 242 |
|
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
|
| 243 |
|
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
|
| 244 |
|
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
|
| 245 |
|
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
|
| 246 |
|
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
|
| 247 |
|
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
|
| 248 |
|
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
|
| 249 |
Clara SarmientoNative in spanyol (Variants: Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan)  , angol (Variants: UK, US, British)
|
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
|
| 250 |
|
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
|
| 251 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
| 252 |
Rualina ManzanoNative in spanyol (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) 
|
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
|
| 253 |
David GimenezNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan)
|
full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;
|
| 254 |
|
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
|
| 255 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 256 |
|
spanish, translator, finance, business, editor
|
| 257 |
Enzo PlacereanoNative in spanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan)
|
Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
|
| 258 |
Maria AsisNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variant: Central)
|
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
|
| 259 |
|
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
|
| 260 |
Rebeca LariosNative in spanyol (Variants: Puerto Rican, Mexican, Latin American, US) , angol (Variant: US)
|
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
