Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

251 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rana Madian
Rana Madian
Native in Arabic Native in Arabic
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
2
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
3
Olia-K
Olia-K
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, localization, subtitling, proofreading
4
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
5
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
site staff, proz.com, proz.com staff
6
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Russian Native in Russian
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
7
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in Russian Native in Russian
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia
8
George I.
George I.
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Georgian (Variant: Standard-Georgia) Native in Georgian
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
9
Sergei Dorokhov
Sergei Dorokhov
Native in Russian Native in Russian
english-russian translation, transcreation, automotive translation, motorcycles, translate into russian, motorbikes, press release translation into russian, marketing material translation, manual translation, repair guide, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Anton S
Anton S
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
Español, english, русский язык, construcción, construction, строительство, agricultura, agriculture, сельское хозяйство, mecánica, ...
13
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
14
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
15
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
16
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
17
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
18
Yulia Sharshunova
Yulia Sharshunova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
19
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Romanian, computers, software, marketing, medical
20
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing