Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 技術/工学 » ジャーナリズム » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

141 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
2
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
3
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in タジク語 Native in タジク語, ロシア語 Native in ロシア語
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
4
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
5
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
6
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
7
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
8
Tatiana Proskurnikova
Tatiana Proskurnikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
9
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
10
Xin Yi
Xin Yi
Native in 中国語 Native in 中国語
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
11
Armine Vahanyan
Armine Vahanyan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, ロシア語 Native in ロシア語
Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
12
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
13
JW Narins
JW Narins
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
14
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ロシア語
IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
15
Ilya Turgenev
Ilya Turgenev
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
16
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
17
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
18
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
19
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Array自動車/車&トラック, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
20
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。