Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

400 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
3
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
4
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulgară Native in bulgară, rusă Native in rusă
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
5
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
6
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
7
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
8
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
9
Maksim Devyatov
Maksim Devyatov
Native in rusă Native in rusă
engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
10
Dimitri Gal
Dimitri Gal
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
11
Maxim Seregin
Maxim Seregin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
12
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
13
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
14
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
15
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in rusă Native in rusă
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
Array
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in franceză Native in franceză, rusă Native in rusă
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere