Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

205 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Array
3
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
4
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
5
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
6
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
7
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
8
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
9
Mariana Hallack
Mariana Hallack
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
10
Edgard Maffei
Edgard Maffei
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese technology
11
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in English
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
12
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
13
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portuguese Native in Portuguese
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
14
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
17
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
18
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
19
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
20
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing