Freelance translators » din engleză în portugheză » Legislaţie/Brevete » Page 12

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

560 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
222
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Latam and European Spanish, novels
223
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
224
ronsmith
ronsmith
Native in portugheză Native in  portugheză
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
225
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
226
Cassia Gazafi
Cassia Gazafi
Native in portugheză (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical machine/equipment, service/acquisition-contracts
227
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
228
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
229
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
230
Angela Nery
Angela Nery
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
231
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugheză (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in  portugheză
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
232
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
233
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
234
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
235
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugheză Native in  portugheză
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
236
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayJuridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general)
237
Teresa Freixinho
Teresa Freixinho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, tradução, ...
238
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
239
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
240
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in germană Native in germană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere