Freelance translators » angielski > polski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

138 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
3
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
4
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in polski Native in polski
 		technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
5
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
6
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
7
Robert Andruszko
Robert Andruszko
Native in polski Native in polski
 		psychology, psychiatry, psychotherapy, questionnaires, medical translation, clinical trials documentation
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polski Native in polski
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Monica RW
Monica RW
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, ...
11
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
12
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in polski Native in polski
 		Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
13
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in polski Native in polski
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
14
Wieslawa Kratiuk
Wieslawa Kratiuk
Native in polski Native in polski
 		ArrayLiteratura/sztuka
15
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in polski Native in polski
 		IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
16
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polski Native in polski
 		przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		ArrayPoezja i literatura
18
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Polish-English technology, health care, education, social sciences
19
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski, niemiecki Native in niemiecki, ukraiński Native in ukraiński
 		ArrayMedia/multimedia
20
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in polski Native in polski
 		iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > polski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > polski freelance interpreters
polski to angielski freelance translators
polski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.