Freelance translators » 英語 から 朝鮮語 » 技術/工学 » Page 1

Below is a list of 英語 から 朝鮮語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

305 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pathtrans
pathtrans
Native in 中国語 Native in 中国語
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
2
GTE Localize
GTE Localize
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in 英語 Native in 英語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
4
Jeong Eyn Yang
Jeong Eyn Yang
Native in 英語 Native in 英語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), コンピュータ(一般), ...
5
electrica
electrica
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
6
rcho31
rcho31
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
7
Jin Han
Jin Han
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
8
Seung Hyun Shin
Seung Hyun Shin
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
9
Emily Cheon
Emily Cheon
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般)
10
Stella Cho
Stella Cho
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
korean, translation, videogames, hospitality, tourism, en, ko, korean translation, marketing translation, game translation, ...
11
Jiyoun Lee
Jiyoun Lee
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, IT(情報テクノロジー), エレクトロニクス/電子工学, ...
12
Myeonsoo Kim
Myeonsoo Kim
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 建設/土木工学
13
JIWON KIM
JIWON KIM
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, finance, annual report, legal, contract
14
EunSo Maeng
EunSo Maeng
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
english-korean, french-korean, japanese-korean, korean proofreader
15
Suji Park
Suji Park
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ(一般), ...
16
Levi Ryu
Levi Ryu
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Law, French, Français, IT, Game, Medical
17
Hyunju KU
Hyunju KU
Native in 英語 Native in 英語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
18
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Lily1585
Lily1585
Native in 日本語 Native in 日本語
Array建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。