Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Automobile/Maşini şi camioane » Page 21

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

469 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

401
A_Canciello
A_Canciello
Native in italiană (Variant: Neapolitan) 
ArrayEducaţie/Pedagogie, Lingvistică, Psihologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
402
Emanuela Boldetti
Emanuela Boldetti
Native in italiană 
italian, medical, legal
403
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in italiană 
Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
404
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in engleză (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) Native in engleză, italiană Native in italiană
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
405
Giuseppe C.
Giuseppe C.
Native in italiană 
Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
406
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
407
Carme Casals
Carme Casals
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Sport/Fitness/Recreere, ...
408
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
409
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
410
Elisa Serra
Elisa Serra
Native in italiană 
interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
411
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
412
Maria Rita Lana
Maria Rita Lana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Italian native, translator, editing and proofreading services, sworn translation, horticulture, botany, environment, agrifood, social sciences, history, ...
413
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in italiană 
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
414
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italiană 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
415
Federica Tosi
Federica Tosi
Native in italiană 
ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Turism şi călătorii
416
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
417
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in italiană 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
418
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
419
Chai Phua
Chai Phua
Native in chineză (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in chineză, engleză Native in engleză
ArrayReligie, Filozofie, Turism şi călătorii, Educaţie/Pedagogie, ...
420
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayEducaţie/Pedagogie, Turism şi călătorii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere