Freelance translators » English to German » Other » Esoteric practices » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Esoteric practices field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marusa pen
Marusa pen
Native in Slovenian Native in Slovenian
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
2
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
3
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in German Native in German
 		Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
4
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
6
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
7
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
8
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
 		Array
9
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German Native in German
 		English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
10
arathburn
arathburn
Native in German Native in German
 		Array
11
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in German Native in German
 		games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
12
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
13
Carmen Grabs
Carmen Grabs
Native in German Native in German, Slovak Native in Slovak
 		English to German, translations, wildlife translations, plants, animals, animal translation, plant translation, botany translation, biology translation, literature translations, ...
14
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
15
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in German Native in German
 		It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
16
Jan Menning
Jan Menning
Native in German Native in German
 		Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
17
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
18
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in German Native in German
 		English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
19
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
20
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German Native in German
 		Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing