Freelance translators » English to Finnish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Finnish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
2
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
3
Leena Kiehelä
Leena Kiehelä
Native in Finnish Native in Finnish
english, spanish, finnish, native, translation, interpreting, localization, experience, games, technology, ...
4
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in Finnish Native in Finnish
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
5
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
7
Kaisa Partanen
Kaisa Partanen
Native in Finnish Native in Finnish
ArrayIT (Information Technology), Computers (general)
8
Henri Metsävuori
Henri Metsävuori
Native in Finnish Native in Finnish
finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
9
Taija Hyvönen
Taija Hyvönen
Native in Finnish Native in Finnish
translation, proofreading, editing, Finnish, English, Russian
10
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayTelecom(munications), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Pia Pohjolainen
Pia Pohjolainen
Native in Finnish Native in Finnish
ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
13
Jaakko Karmakallio
Jaakko Karmakallio
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Finnish Native in Finnish
Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
14
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in Finnish Native in Finnish
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
15
Marjo Valiaho
Marjo Valiaho
Native in Finnish Native in Finnish
Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Timo Tuisku
Timo Tuisku
Native in Finnish Native in Finnish
environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
18
Katri Lindblom
Katri Lindblom
Native in Finnish Native in Finnish
ArrayMedical: Cardiology
19
Tero Mansikka
Tero Mansikka
Native in Finnish Native in Finnish
english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
20
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in Finnish Native in Finnish
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing