Freelance translators » dán - angol » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of dán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

71 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Daniel Lindberg Heydorn
Daniel Lindberg Heydorn
Native in dán Native in dán
danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
3
Paul Erling
Paul Erling
Native in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in svéd
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
4
Lise Leavitt
Lise Leavitt
Native in dán Native in dán
Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
5
Charles Ek
Charles Ek
Native in angol Native in angol
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
6
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7
Pia Sander
Pia Sander
Native in dán Native in dán
Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
8
SBird
SBird
Native in dán Native in dán
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
9
John Coakley
John Coakley
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10
Torben AXELSEN
Torben AXELSEN
Native in dán Native in dán
hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
11
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angol (Variants: South African, UK, British, US) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
13
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
14
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in angol Native in angol
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
15
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in magyar Native in magyar, olasz Native in olasz
native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
16
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
17
Mogens Bjerg
Mogens Bjerg
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
18
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
19
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
20
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in lengyel Native in lengyel
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.