The Portuguese葡萄牙语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 成语/格言/熟语. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish西班牙语
媒体/多媒体, 音乐, 摄影/影像(及美术), 语言学, ...
2
Cristiano Vladmaker
Cristiano Vladmaker
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...
3
Gabriela Sampaio
Gabriela Sampaio
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
4
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in English英语 Native in English英语, Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
5
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
6
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
7
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
8
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English英语 (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
成语/格言/熟语, 俚语, 诗词与文学, 语言学, ...
9
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English英语 Native in English英语
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
11
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
12
Jonas Nogueira de Vargas
Jonas Nogueira de Vargas
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 诗词与文学, ...
13
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in English英语 (Variant: UK) Native in English英语
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
14
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
15
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
16
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
17
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
18
rachelcampos
rachelcampos
Native in English英语 Native in English英语
成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 诗词与文学, 语言学, ...
19
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
成语/格言/熟语, 纺织/服装/时装, 摄影/影像(及美术), 音乐, ...
20
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese葡萄牙语
portuguese, technical manual, games, printing machinery


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.